torsdag 11 augusti 2011

Asperger eller Aspergers?

"Här kan det vara på sin plats att motivera bruket av termen 'Asperger syndrom'. På många håll omnämns tillståndet som Aspergers syndrom, vilket också från språklig synpunkt kanske vore riktigast på svenska. Emellertid blir det nu internationellt allt vanligare att de olika namngivna syndromen presenteras utan s-genitiv, till exempel Angelman syndrom, Down syndrom och Rett syndrom. För att undvika problem i sådana fall där personnamnet slutar på s (som i Sotos syndrom) är det rimligt att även på svenska använda beteckningar utan s-genitiv." Barn, ungdomar och vuxna med Asperger syndrom, av Cristopher Gillberg

 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar